DIY: Falda de baturra bebé

En Febrero nació mi ahijada y este va a ser el primer año que va a pasar por la Ofrenda vestida de baturra.

Me hacía mucha ilusión hacerle el traje, su primer traje de baturra y mi primer traje de bebé.

Indumentaria aragonesa: tipo de telas

No es que sea una especialista en el tema, pero llevo unos años indagando en el mundo del traje regional aragonés. Me gusta; mis bisabuelas lo llevaban a diario y creo que es una tradición de la que los aragoneses estamos muy orgullosos. Solo hay que ver lo multitudinaria que es la Ofrenda de flores.... y cada año más!

DIY: Enagua de baturra

Hace un par de años os decía que lo de hacerme cosas para el traje de baturra era un vicio, y que me iba a hacer una nueva enagua. Pasó el tiempo y esa enagua no llegó... así que me lo tuve que proponer como propósito para el 2016.
Por fin, este año, la he hecho! Y quiero compartir el proceso con vosotros.

No es la típica enagua blanca (colo crudo, blanco roto...), sino que es una enagua de flores hecha con tiras de diferentes telas. Vi una de ese estilo en Tapicerías Miguel (tienda que me encanta y que os recomiendo visitar si os vais a hacer vuestro traje de baturro/a) y tenía algunas telas de flores preciosas sin utilizar.

Hacer una enagua, es bastante sencillo o por lo menos, más sencillo que confeccionar la falda.

Tiendas de Indumentaria Aragonesa

Esta semana me estaba resultando complicado publicar algo, pero al final me he pillado un buen catarro y aprovecho mis horas de descanso para escribir un rato.

Uno de los temas que más público atrae al blog, es "el traje regional aragonés" y llevo muchos días pensando en hacer un post para aquellas personas menos manitas (o más perezosas), que no quieren elaborar su traje, pero si quieren lucirlo... Aquí va una guía para comprar Trajes regionales en Zaragoza:

Semana Santa en Zaragoza

Estoy un poco harta de que en la televisión sólo hablen de la Semana Santa en Andalucía, ¿y que pasa con Aragón?

La Semana Santa de Zaragoza, la rompida de la hora, toda al tradición de la ruta del tambor...

La semana Santa en Aragón es preciosa! y si no la conocéis...aquí va un pequeño resumen de este año.

DIY: Falda de Baturra

Aprovechando que ya están aquí las rebajas y vais a encontrar las telas muy bien de precio, os cuento que materiales hacen falta para elaborar vuestra propia falda de baturra y cómo tenéis que coserla (falda de campesina).

Traje Regional Aragonés, Telas

Para hoy tenía pensado un post totalmente diferente, pero visto el éxito del último post de baturra, he cambiado de idea (guardo la otra idea para otro día).

Aunque los pilares acaban de terminar, para quienes elaboramos nuestro propio traje de baturra, ahora comienza de nuevo la "fase de creación". Además, es el momento perfecto para comprar las telas porque muchas tiendas hacen promociones especiales para quitarse el stock de telas de temporadas pasadas (las rebajas de Febrero también son una época perfecta).

Ofrenda de Flores y Ofrenda de Frutos

Ya sabéis que suelo actualizar el blog los lunes, pero ayer era fiesta en Zaragoza y me tomé el día libre.

Hemos estado diez días de fiestas en honor a la Virgen del Pilar, patrona de nuestra cuidad (por si algún despistado no lo sabía). 

Una de las cosas principales de las fiestas, es la Ofrenda de Flores (día 12 de Octubre). Es una manifestación de la devoción a la Virgen del Pilar y consiste en llevar flores a la Virgen ataviados con el traje regional. El acto es multitudinario, y quien no ha estado nunca en las fiestas no se puede hacer a la idea de la cantidad de personas que acuden a la ofrenda cada año. 

Del Traje de Baturra (el traje regional de aquí) os hablé hace unas semanas y os anunciaba que me había hecho uno nuevo para este año...y aquí están las fotos:

Traje de Baturra

Queda menos de un mes para las fiestas del Pilar, y los que salimos en la ofrenda andamos como locos ultimando detalles del traje regional (eso quien no tiene un traje ya desde hace años).

Yo retomé la tradición de vestirme de baturra el año pasado, desde que era pequeña no lo había vuelto a hacer.

Siempre me han gustado mucho los trajes de baturra, pero hasta que no pasas la adolescencia y se se te pasan un poco las ansias de salir de fiesta, no quieres ni oír hablar de madrugar para ir a la Ofrenda el día del Pilar (o por lo menos en mi caso).